教了我大学三个学期的一位英语老师,标准的上海人
为人很实际,但是人很好。
转载两篇文章纪念一下徐老师。
[回复本文] 发信人: jbx(小兲·单身贵族·我爱东北), 信区: SJTUNews 标 题: 徐巍先生,走好 发信站: 饮水思源 (2009年04月27日10:19:34 星期一) 思索再三,还是称徐巍先生,聊表尊敬 昨夜惊闻这个噩耗,十分悲痛。 老先生是我跟了三个学期的英语老师,很慈祥,每次都称呼我们小朋友、小孩子,在他眼 里,我们都是一群未经世事的孩子,需要教育需要成长。 老先生的课是轻松愉快的,寓教于乐,还记得每次课最后的成语,每节课他不停地擦拭额 头的汗水,每次他叫DT而被回答的 it depends,每次发下来的作文上密密麻麻的批注。。 。先生走了,走之前只说过因为身体欠佳遗憾地不能继续教我们了,而那时的我们,又何 曾想到会有今天。。。 不再会在校园里见到那个匆匆忙忙的身影,不再会见到中院204讲台上那位兢兢业业的先生 ,不再会听到先生自称不标准的Pronunciation,不再会有老先生讲给我们他的传奇的经历 ,不再会有老先生那爽朗的笑声。。。 多么想再上一次老先生的课,多么想再坐在中院204的教室里面跟老先生谈笑风生,多么想 再认认真真地向他鞠个躬道一声老师好,多么想再听一次“My Pronunciation is not go od ”。。。 后悔没有认认真真地听课,后悔没有认认真真地记下那些成语,后悔没有认认真真地跟老 先生学习翻译技巧,后悔最后一次口语考试没有跟先生多聊几句,可后悔又有什么用呢? ! 先生走了,一句话不留给我们就安静地走了,不知道他最后面试我们的时候是什么心情, 欣慰还是。。。我们曾经嬉闹的表现是否能让先生放心、是否能让老人家在天堂微笑? 先生,走好 先生生平:姓名徐巍,出生于1954年11月,中共党员。毕业于上海外国语大学英语系,曾 任上海交通大学外语学院副教授。曾任中国驻外大使馆二等秘书并担任过大量英语口译和 笔译工作。也曾发表过一些学术论文和抒情散文。 其曾教授过《大学英语》精读和泛读1 至6级和《21世纪大学英语》一至四册以及英汉口译、笔译和英语口语教学等课程,辅导过 大学英语四、六级考试复习。在教学中常结合课文,给学生讲解一些英语修辞,诗歌、社 交、礼仪等内容并把实践知识应用于教学。能鼓励学生在课堂上用英语进行交流,探讨问 题,提高学生运用英语的能力。
Advertisement
令人佩服的老先生,敬礼。